Onderwerp: Vertraagde voormeldingen ECT Delta terminal en ECT Euromax terminal
Geachte relatie,
Momenteel heeft de ECT Delta terminal en ECT Euromax terminal een systeemstoring, waardoor voormeldingen vertraagd doorlopen.
Stel uw bezoek aan de ECT Delta terminal en ECT Euromax terminal uit. Chauffeurs die zich op het voorterrein / de wachtplaats bevinden kunnen daar wachten.
Mocht u onderweg zijn naar de Maasvlakte, ga dan richting Maasvlakte Plaza.
Rond 11.00 uur volgt een update. Excuses voor het ongemak.
ECT is niet verantwoordelijk voor de tijdige overbrenging van dit bericht. Aan de inhoud van dit bericht kunnen geen rechten worden ontleend.
Subject: Delayed Pre-notifications ECT Delta terminal and ECT Euromax terminal.
Dear relation,
Currently, the ECT Delta terminal and ECT Euromax terminal has a system disruption, causing delays in the pre-notifications of containers.
Please postpone your visit to the ECT Delta terminal and ECT Euromax terminal. Drivers who are on the parking / waiting area can wait there. Are you on your way to the Maasvlakte, please go to Maasvlakte Plaza.
Around 11.00 hours an update will follow. Apologies for the inconvenience.
ECT is not liable for the proper transmission of this message. No rights can be derived from the content of this message.