actuele situatie afhandeling wegvervoer bij ECT terminals/Current
Situation Regarding Road Transport Handling at ECT Terminals

Informatie bestemd voor onze klanten

Onderwerp: actuele situatie afhandeling wegvervoer bij ECT terminals

Geachte relatie,

ECT Euromax

Op dit moment heeft de ECT Euromax terminal te maken met hoge volumes, waardoor de stack overvol is en hierdoor ook de D-route en de buffer vollopen. Wij zetten op dit moment ons volledig in om de stack zo snel mogelijk te ontlasten. Wij raden u aan om indien
mogelijk de piekuren te vermijden.

ECT Delta

Ook op de ECT Delta terminal hebben wij te maken met hoge volumes, dit leidt tot langere wachttijden bij specifieke blokkengroepen. Gegeven de verwachte aankomst van deepsea schepen de komende periode, zal deze situatie niet snel verbeteren. Wij raden u
aan om indien mogelijk de piekuren te vermijden.

Wij excuseren ons voor de huidige situatie en proberen te hinder zoveel mogelijk te minimaliseren.

ECT is niet verantwoordelijk voor de tijdige overbrenging van dit bericht.

Aan de inhoud van dit bericht kunnen geen rechten worden ontleend.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Information for our customers

Subject: Current Situation Regarding Road Transport Handling at ECT Terminals

Dear relation,

ECT Euromax

At this moment, the ECT Euromax terminal is facing high volumes, causing the stack to become overloaded and, as a result, the D-route and buffer are also filling up. We are currently fully committed to relieving the stack as quickly as possible. We advise
you to avoid peak hours whenever possible.

ECT Delta

Also at the ECT Delta terminal, we are dealing with high volumes, which is resulting in longer waiting times at specific block groups. Given the expected arrival of deep-sea vessels in the coming period, this situation will not improve quickly. We advise
you to avoid peak hours whenever possible.

We apologize for the current situation and are doing our utmost to minimize inconvenience.

ECT is not responsible for the timely transmission of this message.

No rights can be derived from the contents of this message.